有评价认为,推行已超过一年的韩国工作纾困(企业改善作业)并不成功,许多企业的状况反而恶化。还有观点指出,要使工作纾困真正奏效,必须果断清算不具生存能力的企业,并需由银行主导进行彻底的事后管理。 在世界银行(IBRD)主管下作为韩国银行顾问团派驻、在第一银行工作纾困团队处理大宇问题等事务的安达信董事莱斯·克拉克,在派驻满一年之际向银行方面递交了包含上述内容的报告。 在题为《韩国的工作纾困》的报告中,克拉克董事将韩国工作纾困过程分为基础阶段、中间阶段和工作纾困阶段三部分,逐条指出各领域问题。 首先在基础阶段,他主张“在韩国,对工作纾困全过程的信任度受到了政府对工作纾困协议截止日期所采取的不现实措施的损害,这在大宇的案例中尤为突出”。他表示,“金融监督委员会要求大宇的工作纾困方案须在首次债权团会议召开后一个月内达成协议,这完全不现实”,并称这使会计事务所不得不在尽职调查尚未充分进行的情况下,按不现实的最终期限完成调查。 克拉克董事尤其严词指出:“由于尽职调查深度不足,导致大部分工作纾困方案必须重新调整,并须与不得不承担更多债转股的债权金融机构重新谈判。”克拉克接着表示“这类问题严重拖延了韩国的财务改革程序”,并明确表明“不具生存能力的企业应予清算”的立场。克拉克还表示担忧:“许多工作纾困企业并不具备长期生存的可能性,而银行却在缺乏充分的偿还及风险分析的情况下不得不继续向其追加支援。” 同时他指出,韩国政府采取商业交易债权人在工作纾困过程中优先获偿的原则,似乎未能认识到债权请求的法律顺位。 克拉克董事提出金融监督委员会应着力的事项包括:为制定工作纾困方案设定现实的截止期限;制定与事案复杂程度相符的指针;对不愿参与工作纾困的机构施加压力,并在尽职调查过程中支援维持机构的公信力;仅对将具备生存可能性的企业纳入工作纾困对象的银行予以鼓励和支援等。 他还指出,在工作纾困的中间阶段过程中,债权金融机构在审查相关企业生存可能性后,需要更强有力地介入公司经营。 他强调,在这一过程中,海外债权人也应被纳入工作纾困过程,以减轻韩国银行的债转股负担。 他尤其强调了工作纾困阶段的问题,指出事后管理薄弱,未能集中于相关企业的现金创造和负债偿还成效。克拉克表示:“对相关企业的纠正措施未能及早实施,许多情况下一年过去后负债仍处于开始工作纾困时的水平,甚至负债金额大幅增加,担保状况似也趋于弱化”,并称“不认为这样的工作纾困是成功的”。 据此,他建议在处理方式上作出7项修正。主要内容为:事后管理重点应放在现金创造和负债偿还上;主要资产及子公司处分等应由银行主导,不能交由公司经营层;公司需要新资金时,银行应尽可能设定追加担保,并进行严密控制、就新资金优先获偿;公司承诺执行的措施应按月进行监控;财务义务条款的履行应通过月度管理数值进行检查;银行应在各阶段采取纠正措施,出现问题时不得放置6个月以上;应向工作纾困负责人支付较高的绩效奖金等。 金荣基记者YGKIM@SED.CO.KR
1999-12-14 | 김영기
[Workout咨询团] “韩国Workout并未成功”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






