1999-12-14 | 김희영객원

[访谈/法国阿通公司社长布里埃尔] 为推介超级16相机访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国AATON公司营业董事丹尼斯·布里耶(DANYS BRUYERE·图)访问了我国。AATON公司是使让·吕克·戈达尔导演的手持(HANDHELD)拍摄手法成为可能的胶片摄影机厂商,优势在于高分辨率和轻便。布里耶董事强调:“超16分辨率高,在转制35MM时效果出色。”他特别表示:“这一设备适合追求更高感光影像的电影制作公司、电视台等”,“转换为数字电视(HDTV)也很容易。” 电影《离开拉斯维加斯》就是先用AATON超16拍摄、再转制为35MM的案例。此外据称美国ABC、日本NHK等世界知名电视台在制作纪录片和黄金时段电视剧时,也大量使用这一设备。 布里耶董事表示:“我们关注韩国综合广播法的实施”,“今后高感光数字影像设备市场将进一步扩大”,对市场持乐观态度。他特别指出:“该设备的分辨率是现有分辨率约1000的数字摄影机的10倍,可广泛用于出口用广播影像作品的制作。” / 金喜英特约记者 HYKIM0201@YAHOO.CO.KR

阅读韩文原文