1999-12-14 | 최원정

[进口汽车业界] 明年涌入韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计在原有的美国和欧洲厂商之外,日本厂商也将加入,围绕新车和服务等展开激烈竞争。今年截至11月的总销量为2164辆。虽然销售业绩比去年略有增加,但与国内厂商的增长势头相比,仍处于极低水平。 进口车企业将明年的销售目标定在4000辆以上。业界评价认为,今年以来推出了符合消费者口味的多样营销策略,使其与消费者的距离大大缩短。对明年5月举行的进口车车展也寄予相当大的期待。其策略是通过车展展示优秀技术实力、提高品牌认知度,从而带动销售热潮。 ◇美国厂商的重振=预计美国车的步伐将加快。今年被BMW夺去头名的戴姆勒克莱斯勒,表现出明年要在市场上恢复自尊心的意志。去年11月收购了江南展厅,进入直销体制。此外,还在全国主要城市设立18个展厅,并着力扩充服务中心。在明年前开设30个展厅的目标下,正夯实国内销售的基础。 今年截至11月销售130辆的福特韩国,也以多样的营销与安静的形象形成差异。其以2000年1月1日若下雪便向购车客户返还2000万韩元的“现金返还活动”吸引了业界目光。 ◇攻势型营销=BMW & 罗孚韩国今年截至11月售出891辆,稳固了第一的位置。BMW方面表示已超过今年设定的900辆销售目标,并显示出明年也将以攻势型营销坚守进口车市场领先地位的意志。 此外,韩星汽车、BMW、戴姆勒克莱斯勒等正大举招聘销售人员,整备销售网络。 ◇新车竞争=戴姆勒克莱斯勒计划以此前停售的“Stratus”为开端,连续发布大切诺基2000年款车型、PT Cruiser等。韩星汽车借助奔驰E级和S级的人气,计划销售C级。保时捷同样预定推出Boxster 2.7、911 Carrera Coupe。 福特韩国以1月的林肯LS轿车2000年款车型为开端,正在准备多款新车。 丰田正在准备明年年中推出的雷克萨斯2000年款车型。 各厂商将根据明年市场状况投入新车型,若加上新进入企业的车型,国内消费者将能轻松接触到多种类型的车辆。 ◇日本厂商正式进入=近期发布凯美瑞的丰田计划以区域经销商制进入国内市场。预计将优先在首尔和釜山正式启动经销商。SK商事有力浮现为丰田的国内经销商。 三菱进入国内市场也几近确定。三菱的策略是在国内推出竞争力高于轿车的RV车型。福特系的马自达也将通过福特韩国进入国内市场。 ◇新企业的进入=预计明年将出现更加多样的进口车企业。因经济恶化而撤出国内销售网的企业率先受到关注。曾在国内获得人气的德国奥迪和大众也将重返国内市场。阿尔卑斯汽车是有力的经销商。意大利的菲亚特和标致也被视为重返可能性较大的企业,正在寻找合适的经销商。若加上新进入的日本车,明年进口车市场预计将比以往任何时候都更为火热 记者 崔元正 BAOBAB@SED.CO.KR

阅读韩文原文