1999-12-14 | 정명수

[产银Capital] 向风险企业派遣职业经理人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业银行资本(San-eun Capital)将在韩国创业投资业界首次向创业企业派遣专业经营人,引发关注。在美国,创业投资公司在向创业企业提供资金的同时安排该领域专家出任经营者的情况很常见,但在韩国仍是较为陌生的创投策略。该公司计划明年初向首尔大学创业企业培育中心孵化的互联网企业BBCom与Web Omega派遣本公司李钟仁科长担任专业经营者。 该公司相关人士表示:“目前正与两家公司就签约进行谈判”,“李科长本人希望担任经营者,两家公司也需要专业经营人,因此成事可能性很高。” 该公司已对BBCom进行创业投资,并正在考虑向Web Omega提供资金支持。结果等于同时提供资金与人力。 李科长将从该公司领取一定薪酬,而从派驻企业获得的薪酬预计将计入该公司收入。相当于适用与职业棒球选手租借给其他球团相同的方式。 该公司相关人士表示:“具备经营理念的专家直接参与创业企业,可构建相关业界的网络并最大化创业资金的利用效率,因此推进派遣经营人”,“若李科长的案例获得成功,将扩大资金支持与经营人派遣并行的投资策略。” 全球知名互联网门户企业雅虎也是以引进专业经营人为条件获得创业投资公司资金支持、投资成功的代表性创业企业。 该公司相关人士表示:“企业进入正轨后,派遣的经营人也可留在企业继续担任经营者”,“这将成为对创业企业、创业投资公司和专业经营人三方都有利的投资模式。” 郑明洙记者ILIGHT3@SED.CO.KR

阅读韩文原文