1999-12-13

因渎职被举报的国会议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考虑到会期仅剩5天,除明年度预算案和主要改革立法外,大部分议案面临自动废弃的危机。因政争消耗时间而无暇正常审议,到最后关头又因顾虑明年大选、看利益集团的眼色而推迟处理这些法案。如此一来,国会无用论的出现也在所难免。放眼世界各国国会,恐怕没有哪一个像韩国这样高成本低效率。无视国民痛苦、只急于捞取自身份额,正是我国国会的自画像。实在是令人无比羞愧的国民代表机构。如此游手好闲,却在明年度预算案中悄然将自己的岁费上调了14.5%。 不仅如此,还决定为每位议员新设1名4级助理,招致国民公愤。以至于民主劳动党(暂定名)创党筹备委员会的18名党员,将299名国会议员全员以渎职嫌疑告发至检察机关。告发的理由是,在民生法案堆积如山的情况下,他们连国会都不出席,属于渎职。 本次会期内必须通过的核心法案之一,是公共企业结构调整第一号、涉及韩电分拆出售的《电力产业结构改编相关法》。这项备受国民关注的法案因工会反对,至今仍滞留在常任委员会。 保障消费者主权的《产品责任法》(PL法)、《证券相关集团诉讼法》《反腐败基本法》等,朝野双方在处理上也都态度消极。此外,各类民生相关法案也面临自动废弃的命运。目的税废除案回到原地。各类目的税废除案回到原地。顾虑大选、屈于利益集团游说,正在拖住政府推进的改革后腿。 然而,在顾虑明年大选选票、增加和滥发讨好性预算或政策方面,朝野却异口同声。特别是已确定为政府方案的政策,在国会审议过程中褪色的情况不止一两件。劳动关系法修订、课税特例制度、推进教员退休年龄再延长、遗产税与赠与税终身课税的后退等,均是如此。 国会即便只剩几天会期,也应以为国民服务的决心履职。无视国家未来、过度只看选票的国会议员,最终只能用选票来审判。从这一角度看,国民也需要具备成熟的意识。

阅读韩文原文