1999-12-13 | 박형준

[新华石化] 以9500万美元出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合技术金融(KTB)13日表示,向结构调整基金1号出资的韩日6家公司,将以9500万美元(含营业权213亿韩元)收购新华建设旗下公司新华油化的营业权和生产设备等。为此,6家参与企业设立了资本金450亿韩元的Korea PTG。Korea PTG是由KTB结构调整基金135亿韩元、日本三井134亿韩元、Samsung Venture Investment Corp.的风险基金85亿韩元、新华建设81亿韩元、Samsung C&T15亿韩元,以及国内S银行以贷款债转股形式参与的韩日合资企业。此外,为筹措收购新华油化的资金,三井将以借款形式提供3000万美元,国内S银行也将追加提供资金支持,以防止贷款债权不良化。代表理事将由曾任新华油化社长的权宁角担任。 KTB结构调整事业组组长具本龙解释称:“此次收购的意义在于由秃鹫基金与风险基金共同参与”,“三井等外国企业也参与,是一种兼具引进外资效果的新型投资手法”。 另一方面,新华建设计划将出售款用于偿还借款并集中投入主力业务——工厂工程设计领域。 新华油化是拥有运动服装等所用氨纶原丝主要原料PTMEG生产技术的企业,向晓星集团、东国合成、可隆等供货。目前全球仅有杜邦、巴斯夫、三菱等4家公司拥有该技术。 朴亨俊记者HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文