1999-12-13 | 김기성

[现代] 负债比率200%可从容达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代方面表示:“若石化大宗交易失败,原定达成180%负债比率的计划将受挫,但由于旗下公司增资及出售工作进展顺利,实现190%水平并无困难。”现代于13日决定以旧股出售方式将金刚企划80%的持股以1.2亿美元转让给英国科迪安(CORDIANT)集团,为实现200%负债比率作最后加速。但也有观点对能否实现200%表示疑虑,因为石化大宗交易以及现代电梯、现代钢管、T-Zone韩国等部分旗下公司的出售谈判正在延迟。 ◇超过4万亿韩元的增资进入成功收尾阶段=现代正为有信心宣称达成200%负债比率打下基础。特别是此前令人担忧的现代电子高达2.5375万亿韩元的大规模增资已于9~10日实施,失权率约9%而告一段落,现代因此松了一口气。现代电子此次增资结束后,负债比率可从342%大幅降至180%水平。 此外,汽车(9762亿韩元)、重工业(3877亿韩元)、商船(2220亿韩元)的增资已进入收尾阶段。现代相关人士表示:“这些企业的平均失权率约为15%,预计不会有大问题。” ◇石油化学大宗交易失败会有何影响=现代为使现代石油化学的负债比率降至200%以下,需在现有财务结构约定计划之外额外削减约1万亿韩元负债。 为此,据悉现代一方面在研究追加资产出售或石油化学的分离出集团,另一方面也在寻找三星集团之外的其他合作方。 对此,现代经营战略团队相关人士表示:“达成200%负债比率的最大关键——增资正在顺利推进,石化大宗交易能否达成不会产生太大影响”,“虽然现代电梯、现代钢管、大韩铝业等旗下公司的出售工作尚未完成,但实现190%水平是可能的”。 金基成记者BSTAR@SED.CO.KR

阅读韩文原文