1999-12-13 | 이효영

[Metaland副总裁] “电子商务是互联网的完结版”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主管Metaland互联网购物中心及电子商务门户业务的副社长朴现济(40岁)如此阐述了该业务的重要性。Metaland于去年7月通过150亿韩元增资,Thrunet跃升为第一大股东,并宣布二次创业。在三星集团、Hansol等大企业的夹缝中,Metaland强调的竞争力是技术实力。朴副社长期待称:“考虑到互联网购物中心业务的关键在于构建客户数据库(DB),以Thrunet为基础的技术实力将使DB构建变得容易得多。” Metaland技术实力的核心正是朴副社长本人。称他为“韩国互联网第一代”、“互联网历史的活见证”也并不夸张。1983年至1990年他在科学技术院攻读计算机科学硕士、博士课程期间,在韩国最早接触互联网;1991年至1997年在Solvit Media参与了同样是韩国首个多媒体业务的CD-ROM光盘制作。1997年起在Thrunet从事超高速互联网网络建设工作,去年7月转任Metaland。 朴副社长对韩国互联网产业的前景非常乐观。他说:“进入90年代后曾一度停滞的互联网业务,最近因超高速互联网网络建设等迎来第二个飞跃期。”他表示:“随着超高速互联网网络的扩散,电子商务也将持续实现飞跃式增长。” Metaland以店中店概念为基础,瞄准专业购物中心而非综合购物中心。“目前电子商务业务还没有标准答案。尤其像Metaland这样的中坚企业,培育具有特色的某一领域,而非涵盖所有领域的综合商城,才是正确方向。”朴副社长的第一步举措是去年11月开通CD专业商城(CDFREE.CO.KR)。Metaland的CD商城以销售为基础,其中还包含粉丝俱乐部之类的同好会(社区)、与歌手或歌曲相关的信息(内容)等多样化站点。 Metaland计划在CD领域积累一定程度的专业经验后,将专业商城扩大到化妆品、玩具、儿童教育等领域。

李孝英记者HYLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文