1999-12-12 | 정상범

借互联网全球股市一体化“在望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具备24小时交易系统的全球股市有望不久成为现实,证券交易所按地区、按特性整合合并为一体的日子也已不远。这是因为互联网等信息通信技术的发展、国际投资资金的急剧流动、股票买卖手法的革新正在快速推进。 交易所的这种结构重组有望给投资行为也带来根本性变化。投资者可以不受国籍、地点、时间限制自由买卖全球所有股票,因而必然对世界股市动向反应更加敏感。 ◇全球单一股市近在眼前=美国的纳斯达克利用其作为尖端创业企业象征的优势,积极推进面向全球股市的全球化战略。 纳斯达克制定了雄心勃勃的计划:在日本与欧洲两大据点直接开设创业板股市,然后通过互联网将其连为一体。其构想是以明年上半年开业的纳斯达克欧洲和纳斯达克日本为两翼,将世界股市纳入怀中。 特别是纳斯达克日本计划以网络连接韩国和新加坡等整个亚洲地区。为此,纳斯达克已与韩国KOSDAQ以及香港、悉尼、上海建立了合作关系。 全美证券业协会(NASD)会长弗兰克·扎布解释称:“目标是在网络股市这一概念下构建全球层面的纳斯达克交易系统”。 另一方面,欧洲方面目前正推动诞生法兰克福等泛欧8家单一证券交易所。其决心是以欧元为武器,完全消除各国之间的交易壁垒,确立国际金融中心地位。 ◇24小时直接交易电子系统=伴随互联网热潮扩散的电子证券交易网络(ECN)正在动摇现有交易所的存在根基。就纳斯达克而言,目前直接交易系统ECN已占整体交易量的三分之一。 纽约证券交易所(NYSE)计划从明年第二季度起构建电子直接交易网。也就是说,将让客户不像现在那样经过交易所的竞价,而是通过互联网直接买卖股票。 电子直接交易方式不仅大幅降低手续费,还大幅缩短不必要的成交时间,有望受到投资者欢迎。因为所有买卖过程都由计算机完全自动化,无需另设中介人。 纳斯达克也不甘落后,已制定计划利用计算机系统引入24小时交易体制。 ◇股票交易的革命=交易所的这种结构重组有望给投资行为也带来根本性变化。 首先,若具备24小时交易系统的全球股市得以实现,投资者将可以不受国籍、地点、时间限制自由买卖全球所有股票。投资者必然对世界股市动向反应更加敏感。 例如加入纳斯达克网络后,便可随心所欲地轻松买卖在美国、日本、欧洲上市的众多企业的股票。在这种情况下,若各国投资资金汇聚一处,还可期待增加国际流动性的效果。 企业无需在本国另行办理手续即可在两个以上股市同时上市,可享受面向全球投资者在更有利条件下筹资的好处。 在此过程中,包括手续费在内的各种费用将大幅减少,而互联网经纪商等新型专业交易商有望登场。 郑相范记者SSAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文