1999-12-09 | 김창익

[互联网生活/网络达人] 爱宝乐园赵容安代理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在爱宝乐园战略公关组负责法律咨询的赵勇安(36岁)代理。他最近的工作之一,是通过三星集团集团内部网络“SINGLE”为员工提供法律问题咨询。赵代理原本的工作是在公司陷入诉讼时,以公司代理人身份解决纠纷。各部门出现法律问题时,他也提供咨询。 但IMF之后,为员工大小法律纠纷提供咨询的工作让他忙碌了一倍。‘解决了jeonse租赁合同等问题之后,接到一个道谢的电话,就会觉得很有意义。’他主动为在“法律”面前无比弱势的同事们提供法律服务。 ‘不懂法律常识的人比想象的多。租赁合同或债权、债务关系直接关系到金钱问题,如果不了解就会蒙受损失。’他遗憾地表示,大部分员工连简单的jeonse合同流程都不太清楚。 赵代理说,‘网络是共享信息最有效率的通道’。结构调整之风过后,组织自然会寻找更有效率的业务处理方式。通过网络共享信息就是答案。在人员减少、工作反而增加的情况下,网络正在缩小两者之间的差距。 赵代理最近忙得不可开交,正把在SINGLE上做的事搬到网络上。他说,‘12月23日,用于信息共享的爱宝乐园互联网站(E-KISS.EVERLAND.COM)将开通’。该网站将成为爱宝乐园各事业部对外沟通的通道。赵代理最近正苦恼如何设计网站的法律咨询专栏。他计划将该栏目细分为法务留言板、合同审阅、法律纠纷、诉讼、知识产权、生活法律等进行管理。 他还有一个苦恼:法律咨询专栏是否也向公司外的普通人开放。与集团网络不同,互联网对任何人都是开放的。因此他感到有为访问网站的人提供服务的责任。‘光是公司的工作就没有时间,能否对所有希望获得服务的人尽职尽责,还是个疑问。’他打算在23日之前找到答案。 赵代理还有一个疑问:为了更快处理工作而使用的网络这一工具,或许会带来更多的工作,这是一种讽刺。 金昌翼记者WINDOW@SED.CO.KR

阅读韩文原文