1999-12-09

[透明会计仍遥远] 5.(完) 透明会计是社会要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

具体而言,会计基础设施由三个层次构成:生产会计信息的企业内部组织、对其进行审计的会计事务所等外部审计人制度,以及包括投资者诉讼在内的社会监督体系。要摘掉“劣质会计生产国”的污名、构建透明的会计基础设施,必须使三个层次有机结合。 ◇企业内部=承担财务报表编制责任的企业人是会计基础设施最重要的主体。企业的内部审计与控制系统实际上决定了信息的质量。会计师审计时最先考虑企业内部控制系统,也正是出于这一原因。 改善治理结构以防止大股东独断专行、对一定规模以上企业强制设立审计委员会等一系列旨在提升企业透明度的制度安排,其宗旨在于使内部控制系统正常运作。问题在于运用而非制度本身。 若将这些制度视为对企业的干涉,状况便不会改善。应积极接纳,并以之作为企业竞争力的基石。 对生产可信财务报表的企业给予社会性回报同样重要。在市场经济正常运作的国家,这类企业的股票价值相对较高,贷款利率也较低。韩国社会也需要这样的回报机制。 ◇会计事务所=为会计事务所能够切实开展审计打好基础,是构建会计基础设施的第二个层次。这包括对会计师组织的构成与法律责任、会计师人力供需、审计费用等的全面检视。 以往一经查明审计失职,仅追究并惩戒经办会计师,但近来已可向会计事务所追究损害赔偿责任。为此,政府要求韩国会计师会与会计事务所积存一定金额的损害赔偿共同基金,但仍需努力进一步扩充会计审计保险等责任基础。 营造使审计人不必顾忌客户(企业人)脸色、可依信念开展审计的制度环境也是当务之急。只有建立监管当局与金融市场对会计事务所发出的信号(拒绝审计、保留意见等)迅速作出正确反应的系统,审计人与客户的关系才能得到正确确立。 在倾销价格、动用人脉承揽审计等乱象横行的会计市场,专业人士的良知也是不可遗漏的重要考虑事项。 当然还应积极吸收外国法人的先进审计手法,并增加会计师人数以促进竞争。 ◇社会监督=企业人始终存在筹措秘密资金等粉饰会计的动机,因为围绕企业的会计环境不易改变。正如大宇事件所示,也不能把会计透明度的监督仅交给会计事务所。 结论是,围绕企业的利益相关方必须出面。股东、债权金融机构、工会、消费者团体等非政府组织群体、税务当局、政府相关部门等应主动就迹象异常的财务信息积极提出质疑。 最重要的是构建让企业人对粉饰决算不再存有念头的社会监督系统。 在发达国家,会计的历史就是诉讼的历史。在利益相关方的损害赔偿诉讼中,粉饰决算的公司遭受无可挽回的致命打击而倒下。 应在社会层面增加对会计信息的投入,这也是许多专家的共识。相比财务报表的重要性,此前对该领域的投入确实过于吝啬。 作为社会结构一部分的会计,必然受到社会整体透明度的影响。社会对透明会计的渴求空前强烈的当下,正是构建完善会计基础设施的绝佳时机。 李章圭记者(美国注册会计师)JKLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文