1999-12-09

[公营企业] 法定退职金制度改善迟缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据企划预算处8日消息,就不适用累进率、按每工作1年支付1个月平均工资的退职金制度改革达成劳资协议的公共企业,仅有Daehan Oil Pipeline Corporation、烟草人参公社、大韩煤炭公社、大韩住宅保证等4家。目前公共企业退职金各机构基准工资各异,并适用累进率,部分机构工作30年时最多可获相当于151个月平均工资的退职金。 企划预算处去年底发布退职金制度改革方案时曾表示,适用对象包括政府投资机构、出资、出捐、补助、委托机构等共705家。 制度改革发布后已近一年,进展却迟缓。 企划预算处预测,燃气公社和仁川国际机场公社处于劳资协议阶段,若不进行退职金制度改革,将面临削减人工费等诸多制约因素,因此年内相当数量的对象企业将就制度改革达成协议。 企划预算处规定,对退职金制度改革等经营革新业绩推进不力的企业,不得将编入一般预备费的总人工费的3%转用为人工费。 企划预算处相关人士表示,同时决定对最高按基本工资500%发放的激励奖金也按公共企业区别对待,并将于明年3月以后反映于经营革新业绩评价结果,追究经营层责任,因此若不就制度改革达成协议,对相关企业而言必将成为负担因素。 然而近来劳资气氛与此不同。 面临明年大选(国会选举),工会的利益诉求得到反映,韩国电力结构调整方案在国会通过前景不明,浦项制铁的民营化实际上已推迟至明年。 有不少观点指出,借整体景气复苏之势,公共企业工会要求争取自身份额的声音日益高涨,因此难以期待法定退职金制度改革在短期内取得明显成果。 【联合新闻】

阅读韩文原文