1999-12-09 | 백재현

[美国地质专家主张] 地震带如多米诺般扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国地质调查局(USGS)地球科学专家罗斯·斯坦在9日出版的英国科学周刊《自然》上撰文指出,大规模地震会以巨大能量冲击邻近断层,使其处于易于崩塌的状态。这一主张反驳了地震带固定不变、周期性发生地震的地点恒久不变这一既有观念,认为其完全错误。也就是说,地震带是需要随时重新调查、每次新发生地震后都必须重新计算的“移动的目标”。 斯坦解释说,地震冲击向邻近地质构造转移的这种多米诺效应,在今年初袭击北安纳托利亚断层附近土耳其的两次大规模地震中已有体现。 他还主张,参照土耳其的案例可以推知,在1995年发生地震的神户市附近的日本西南部人口密集地区,存在再次发生地震的风险。 他表示:“把‘预测’一词用于这一理论有些勉强,但我们正努力将其用于更好地推算地震发生可能性”,“希望制定应急救援计划的地方自治团体、建筑工程师、财产保险公司等都能加以利用”。 白在铉记者JHYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文