1999-12-09

[JP] 执政两党无合并讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金总理当天在出访南美途中经停纽约,与韩国驻外记者座谈时表示:“媒体好像在抢先作出引导性的报道,我明确地说,关于这一问题没有任何在推进的事情。”关于明年大选参选,金总理表示:“只确定了必须进入国会,是否在选区参选还未确定”,并补充说“原有的选区计划交给后辈政治人”。 金总理评价自民联与国民会议的协作体制是成功的,并表示:“两党协作领导了政府,今后也将在国民面前承诺协作到最后。” 他强调:“对内阁责任制的信念没有变化”,并称“虽然部分人指责我们毁弃了内阁责任制的承诺,但在国会中由在野党进行决定性反对的情况下,与其硬要制造漩涡,不如稍作保留后再推进,因此没有理由受到指责或攻击”。 纽约=金仁英特派记者INKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文