1999-12-09

[赵永浩律师法律咨询室] 无商铺登记证也可办理过户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

解答=登记证明不能再次补发。但即使没有登记证明,也可以办理登记过户(出售不动产)。若在没有登记证明的情况下出售不动产,卖方需到登记所出面,向经办公务员确认“本人为登记义务人(所有权人)”,或选定律师、法务士为法定代理人委托登记义务,或在为出售而填写登记申请书时就本人系登记义务人这一事实办理公证即可。出售及登记过户完成后,买方将获得新的登记证明。此类情形=从金某处购入60坪户型公寓并居住。近期查明该公寓实际面积为57坪,建筑企业决定就不足的3坪予以退款。但建筑企业称只向最初认购者退款,拒绝了本人的退款要求。像本人这样以为是60坪而购入公寓的人,是否无法获得退款。 解答=建筑企业只向最初认购合同人退款是正当的,提问者无法从企业处就不足面积获得退款。不过,提问者可以向把公寓卖给自己的金某索回相当于3坪金额的钱款。此外,若金某并非最初认购合同人,金某也可以找到把公寓卖给自己的人,再行要求退款。 咨询:(02)537-0707,传真537-0708

阅读韩文原文