世界银行报告以去年为基准,因此韩国富者愈富、贫者愈贫的现象可能被夸大了。去年经济处于谷底,因此认为收入分配结构处于最糟状况的主张并非没有说服力。表示收入不平等程度的基尼系数以及低收入层的收入,今年下半年起正在恢复。政府方面反驳称收入分配结构恶化是经济萧条导致的暂时现象,这也并非毫无依据。但收入分配结构受心理因素的影响不亚于指标。无论政府如何主张中产阶层并未崩溃且正在复苏,自认为属于中产阶层的人还不到外汇危机之前的一半。实际上国民感受到的贫富差距比外汇危机之前严重得多。各种统计调查也印证了这一点。 在外汇危机与结构调整余波中大家一同受苦时,爱国心被激发,苦难尚可忍受。但若周围都说景气回暖,而钱袋却毫无改善,不满必然一下子膨胀。在景气正在恢复的当下与明年,这种可能性非常大。农民、工会等各种利益团体已开始争取自身份额,情况不容乐观。若各种不满一齐喷发,令人担忧经济运营会被政治逻辑牵扯而走向畸形。 必须提前对这种可能性做好准备。 政府认识到问题的严重性,将国政运营的重心转向生产性福利,这是做得好的。中产阶层税负减轻、金融所得综合征税恢复,将有助于收入与财富的再分配。进一步还应改革税政与税制,持续提高征税公平性,并纠正韩国国民年金负担的收入累退性。明年起国民基础生活保障法实施,使国民基本生活得到实质性保障,也是一大进步。 但平民阶层与中产阶层生活质量的提升,首先应从物价稳定与扩大就业出发。必须使景气复苏势头稳定持续,并通过完成结构调整划时代地改善国际竞争力。为此,刷新让企业家能够振奋干事的氛围也十分紧迫。因为只有企业复活,国民的生活质量才能改善。
1999-12-09
世行也警告贫富差距加剧
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






