1999-12-08

国会拖住韩电改革后腿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源委员会搁置提交全体会议,一言以蔽之是因为明年的大选。过于顾虑选票,政府的改革方案在国会几乎没有一项能够顺利通过。税制改革在国会审议过程中,政府方案的相当一部分被淡化;为评判医院诊疗收费是否合理而由医疗保险公团设立的一山医院的开院,也无特别理由地被推迟,给国民造成巨大损失。甚至有人提出要以议员立法方式修改禁止向工会专职人员支付工资的劳动关系法,掀起无端风波。为改革韩国电力而制定的“电力产业结构改编促进法”,核心是将韩电的发电部门拆分为水电·火电5家公司、核电1家公司共6家公司,并将其出售给海外。然而韩电工会反对拆分出售,不惜以罢工相对抗。工会指出,拆分出售有可能导致国家财富外流和电费上涨,主张推迟到10年之后。工会虽同意民营化与引入竞争体制的大框架,但在时机和方法上与政府产生摩擦。 政府之所以主张必须立即出售韩电,是因为电力形势紧迫。首先最紧迫的是筹措投资财源。目前韩电负债为32万480亿韩元,仅利息每年就达2万6000亿韩元(相当于年营业收入15万亿韩元的17%)。要满足每年增长10%的电力需求,需要9万亿韩元。只有出售发电部门、引入约100亿美元外汇,财源不足问题才能解决。政府还期待收购发电部门的外国企业为新建电厂而引进投资。此外,世界银行(IBRD)等也在强烈要求电力产业结构改编。 韩电改革作为公共企业结构调整的试金石,国民也在密切关注。若本次例行国会未能通过电力结构改编法,其他公共企业的结构调整必然会产生连锁冲击。在关系国家利害的重大事项上,国民的代表机构却在懈怠。国会不应再阻挠改革。

阅读韩文原文