1999-12-08 | 온종훈

韩元持续急升 1美元=1120韩元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

呼吁出台贸易业界稳定对策贸易协会会长金在哲、Samsung C&T副会长玄明官等综合商社代表,以及中小企业协同组合中央会副会长李源镐等贸易界人士8日就近期韩元升值举行紧急出口对策会议,随后拜访产业资源部长官郑德龟,建议政府出面稳定汇率。 贸易协会相关人士指出:“韩元急涨,令人担忧出口企业收益性恶化和竞争力下降,明年维持贸易顺差也亮起红灯。”“如果韩元汇率跌破1100,令人担忧边际企业成批倒闭,因此政府现在也应出台汇率对策。” 另一方面,韩元对美元汇率7日从1150韩元区间急跌至1130韩元区间后,8日又下跌10韩元以上进入1120韩元区间,延续暴跌走势。 当天韩元对美元汇率以高于前一交易日收盘价20钱的1139韩元70钱开盘,但由于境外卖盘、外国人股票投资资金、企业失望性抛盘涌出,开盘后立即大幅下跌10韩元以上。 上午盘中一度跌至每美元1127韩元的韩元汇率,午后因坏账准备金需求以及汇率急跌带来的外汇交易员回购,进一步下跌受阻,但企业和境外交易者的卖盘待场,上涨也受到抑制,在1127至1129韩元之间反复波动。下午3时韩元对美元汇率为1128韩元20钱。 美元跌至1120韩元区间,是1997年11月27日录得1119韩元50钱以来首次。 一家外资银行交易员称:“1130韩元区间已被击穿,难以找到支撑位。”“稍有不慎,预计1120韩元区间也会被击穿。” 一家国内商业银行交易员主张:“境外对韩元升值的预期似乎看不到上限。”“尤其是近期汇率暴跌却交易活跃,意味着待售的美元卖盘很多。” 韩国银行相关人士表示:“在市场状况没有大变化的情况下汇率仍在下跌。”“不过在1120韩元区间有低价买入力量,因此预计短期内将维持1120韩元区间。” 温钟勋记者JHOHN@SED.CO.KR 李勋记者LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文