1999-12-08

[经济随笔] 酷吏列传

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

翻开司马迁的《史记》,可以看到《酷吏列传》。酷吏指的是中国汉武帝时期活跃的司法官吏。汉武帝眼见国家纲纪败坏、官僚腐败严重,便将检察之权东远集团,展开毫不留情的整肃。此时涌现出许多能干的酷吏,迎合了皇帝的心意。 他们以锋利的爪牙威吓、约束文武官僚,但一旦出了差错,自己也会落得无人理睬的下场。 酷吏在唐代又一次华丽登场。武则天与既得利益势力展开激烈权力斗争时,动用了酷吏。 从武则天以皇后身份掌握实权到自己称帝,酷吏的贡献极大。她把刀柄交到他们手上并多方厚待,他们便不顾水火地奉行皇帝旨意。 酷吏过于张狂,自然招来怨声。政治感觉卓越的武则天看着世间民心,适度地清除酷吏。那些招致众怨、已无用处的老资格,便让其下属酷吏去处理。 有一次,她向某个酷吏下密令,要除掉其上司头目。那名酷吏把头目请到家中,故作不知地问道:“犯人死活不肯招供时该怎么办呢?”头目便传授经验:“那时就准备好滚烫的沸水和烧红的烙铁,问他选哪一样,位高者大多胆小,当场就会投降。” 于是那名酷吏对头目说:“庭院里已备好了东西,请随我到那边去。”说完便在前引路。到了那里,果然备着滚烫的沸水和烧红的烙铁。 近来韩国检察机关也发生了不少令人不忍直视的事。前任总长因在任时的事情受审并被关押,家人也一个接一个接受调查。或许正因如此,才让人想起了千余年前的《酷吏列传》。

阅读韩文原文