1999-12-08 | 손동영

[LG化学] 进入全球二次电池市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于笔记本电脑、手机等的二次电池,今年仅韩国国内市场规模就达3500亿韩元,约25亿美元的全球市场规模也每年高速增长30%以上,属核心品类。LG化学(代表成在甲)8日与台湾电池组制造企业Gallop Wire公司签订合同,将在今后3年内供应规模达1.15亿美元的圆筒形锂离子电池。 锂离子电池与用完即弃的一次电池不同,属可充电重复使用的二次电池的一种,与锂离子聚合物电池一同被称为下一代电池。 LG化学出口的圆筒形锂离子电池为1850mAh级,用于笔记本电脑时使用时间比现有日本产品最多长约1小时,将在台湾当地被再加工成电池组,供应给康柏等主要PC企业。 LG化学相关人士解释称:“移动通信设备已成为主要出口品,而核心零部件电池此前却全部从日本进口。”“LG化学打入台湾市场,意味着在品质方面已具备与日本产品充分竞争的实力。” LG化学于10月竣工了月产200万颗锂离子电池的工厂,预计明年销售额将超过1000亿韩元。此外,公司计划明年投产月产100万颗规模的锂离子聚合物电池工厂,到2003年将产能大幅扩大至每月1000万颗规模,2005年实现销售额5000亿韩元,占据全球市场15%。 另一方面,韩国国内除LG化学外,三星集团SDI将从2000年起生产锂离子电池和锂离子聚合物电池,SKC正在研究锂离子电池量产体系。此外,Saehan计划到2002年投产月产100万颗规模的锂离子聚合物电池,瑞通也已完成锂离子电池开发。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文