1999-12-07

[韩国金融监督院] 拟允许寿险公司推出业绩分红型变额保险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院高层人士7日表示,随着银行信托被允许开展退休信托业务,退休年金市场竞争日趋激烈,因此此前未获批准的变额保险也将允许人寿保险公司销售。变额保险分为保障部分和投资部分,投资部分可投资于债券、股票等适用市价评估的有价证券,以谋求提高收益率,但也可能损失投资本金,风险较大。 金融监督院相关人士表示,此前保险公司只销售保障型产品,若开发出高风险、高收益的实绩分红型保险产品,与银行、投信业界的受托竞争将不可避免。 三星集团、教保等人寿保险业界也已按照明年春季起销售变额保险的计划,着手确保专业人才和开发产品。 业界正在推进多样化的产品设计,虽然保障水平低于一般保险产品,但也为变额保险附加身故保障等特约。 【韩联社】

阅读韩文原文