1999-12-07 | 송영규

[韩日卡通形象展99首尔] 8日在贸易展览馆举办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一场可一览韩国乃至日本卡通形象产业的国内最大规模形象展即将举行。韩国Eurocom与日本I&S公司将于8日至12日为期5日,在首尔大峙洞首尔贸易展览馆举办“韩日卡通形象展99首尔”。 本次活动中,韩国方面有Barunson Wiz、东亚出口公社、Web Industrial等形象、动画及游戏相关70家企业参展,日本方面有东映动画、Broccoli、万代等7家企业展示各类知名卡通形象。 形象展中最引人注目的是可同时看到两国代表产品及新登场形象的“形象银行”展馆。日本方面,今年11月正在日本电视台播出的Broccoli新作动画《Di Gi Charat》将在韩国首次展出;韩国儿童及青少年熟悉的《美少女战士》《阿拉蕾》中的26个登场形象玩偶将按实际尺寸制作,呈现于大型舞台。 韩国企业则大量推出将引领新千年的新形象,吸引目光。作为首部韩日合作动画而备受关注的东亚出口公社《Gundress》将在下月国内上映前首次亮相;在韩国首次以3D动画制作、引发话题的Web Industrial《金大中的韩国跆拳道》也已准备就绪。Barunson Wiz则准备放映可慰藉青壮年怀旧之情的“机器人跆拳V”形象。 还设有可与青少年喜爱的“明星”形象见面的“形象乐园”。人气组合HOT的形象开发企业Star World将配合近期新曲发布推出新形象,Club Terius公司则准备了足球明星安贞焕的形象。此外,现代信息将展出正以虚拟歌手身份活动的柳时雅以及儿童熟悉的“Poppipu”。 此外,还将举办正担任虚拟DJ的Lululala的动画与嘻哈舞蹈演出、各类形象秀,并准备了每天向3000余名观众提供音乐录像带、化妆品等的抽奖活动。 组委会一位相关人士说明称,“本次活动旨在为韩国形象业界提供营销空间,并让消费者认识其必要性”,并表示“希望以此为契机,使韩国形象产业成为21世纪的高附加值产业”。 宋荣圭记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文