1999-12-07 | 장덕수

[朝野] 选区制折中谈判仍平行线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在当天的接触中,国民会议朴相千、自民联李肯珪总务主张为推进政治改革应引入中选举区制和政党名簿式比例代表制,而韩国大党李富荣总务则坚持应维持小选举区制及现行全国区制,双方对立,未能达成一致。据此,执政党与在野党总务们讨论了小选举区制+政党名簿制、城乡复合选举区制+政党名簿制等折中方案;关于政党名簿制的实施,据传还研究了允许比例代表候选人同时参选地区选区的双重登记问题,以及分别对支持候选人和政党投票的一人两票制投票方案等。 由于选举区制谈判未取得进展,据悉对韩国大党李总务在6日会谈中提议的选举区人口上下限设定问题,也未能进行具体讨论。 执政党与在野党计划尽可能在本周末前就选举区制形成大致框架,并在三党三役会议上予以追认,为此将继续通过总务间的正式接触,以及事务总长、政策委议长等的幕后交叉接触进行折中。 张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文