1999-12-07 | 객원

[口袋妖怪] 千余种角色商品畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国市场,自今年7月SBS播出动画片后开始走红,目前50家企业1000余种形象商品热销。住宅区超市里挤满了为收集面包和零食中多达151种神奇宝贝贴纸的孩子。此外,介绍形态各异的神奇宝贝贴纸含义的《神奇宝贝辞典》也成为孩子们的必备品。持有韩国授权的大元动画(社长郑玉)已分别与SHANY(面包)、乐天制果(糖果类)、CJ集团(香肠)、海太制果(奶酪)、国际商社(鞋类)、Monami(文具)、Academy(拼装玩具)、Young Toys(塑料玩偶)、Jina World(布绒玩偶)等签订各项经营权合约。 这些企业不仅销售增长,股价也大幅上涨,充分享受着“神奇宝贝特需”。大元动画在与现代、乐天集团等大企业激烈竞争后,与持有台湾和韩国授权合约权的台湾TOP IN公司成功签约,抓住了第二次财富。分析认为,此前引进与小学馆集英社制作公司合作的面包超人、灌篮高手、电子宠物蛋等各类日本卡通形象商品的经验发挥了很大作用。 神奇宝贝热潮每年为大元带来数十亿韩元收入。实际上,SHANY公司销售的神奇宝贝面包(每个500韩元)日销量超过100万个。业界一位相关人士分析称,“食品通常版税为6~7%”,“以此为标准,仅此产生的版税每天就将达1000万韩元级别”。 可谓出现了会下金蛋的“怪物”(Monster)。生产神奇宝贝玩偶的Young Toys公司甚至表示“神奇宝贝救了公司”。该公司自玩偶销售以来,KOSDAQ股价连续涨停。分析认为,作为玩具企业出现这种异变完全归因于“口袋里的怪物”(神奇宝贝)。业界人士称,“日本已形成年均4000亿日元(约46亿韩元)的神奇宝贝市场”,对韩国市场的成长潜力持乐观态度。 神奇宝贝由日本电子游戏企业任天堂开发为游戏后,由任天堂、小学馆集英社制作、Creatures、Game Freak、东京电视台、JR企划等6家公司共同投资制作动画系列,并进而开展形象业务。形象业务以JR企划为窗口,将全球市场按地区划分,以设立代理公司的形式进行管理。

/ 金熙英特约记者 HYKIM0201@YAHOO.CO.KR

阅读韩文原文