1999-12-07 | 문주용

四大集团结构调整本部长多数料将留任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结构调整本部长们今年如同阴间使者一般历经诸多苦役。他们代替掌门人清理亏损企业、非核心业务及员工,在同僚心中留下淤青。另一方面,与其他集团本部长展开智谋竞争、完成大宗交易的主角这一赞誉,或许算是些许慰藉。由于今年的大宗交易被财界评价为财阀间“双赢(WIN-WIN)战略”的成功案例,各集团结构调整本部长也获得“未有大过”的好评,留任说获得共鸣。 现代委员长朴世勇。他带领危机中的现代号前行,获得“再好不过”的评价。他既是最能读懂名誉会长郑周永意图的亲信人士,近期又通过海外路演消除了外国投资者对现代的疑虑,危机管理能力突出。集团相关人士称:“现代铺开的摊子本就很多,今后还要推进追加结构调整,因此对朴委员长的作用只能更加期待。” 预计今年将实现史上最大盈余的三星集团也计划在本月22日前后进行社长团人事调整,本部长李鹤洙的去向成为关注焦点。 集团内部一度就李本部长在大宗交易失败及由此导致会长李健熙动用私产一事上出现责任论,但据悉近期留任已成大势。 外界积极评价其在IMF危机之后使三星集团更加稳固。但近两周他因过劳住院,健康问题成为变数。 据悉LG将于本月10日进行社长团人事调整,但仍具流动性。不过结构调整的指挥官姜庾植本部长预计短期内将稳坐现职。集团内部高度评价姜本部长以让出半导体换取Dacom的大宗交易战略,集团会长具本茂对其信任亦一如既往。姜本部长本人也在私下场合表示“要做的事还剩很多”,未放下卷起的袖子,留任几无疑问。 被公认为SK内部最高智囊的刘承烈本部长,在集团内部普遍获得“过去一年未有大过、且不声不响地”出色完成集团结构调整的评价。他深受会长孙吉丞乃至SK株式会社会长崔泰源等最高经营层的信赖,甚至出现了在孙会长向崔会长交棒之前他将继续担任现职的过早预测。 文周镕记者JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文