长期固化于垂直垄断结构的电力产业与燃气产业即将转向竞争体制。财阀们为不错失这一机会,已展开角逐,力争坐稳能源代表企业的位置。 与国际行情脱节、被不现实地压低的能源价格,将随政府的能源价格改革而趋于现实化。 概括而言,就是在此前由政府管制的能源产业中引入市场机能。 事实上,国内能源价格此前与金融一同受到最为严厉的政府管控。因此可以说,能源政策在市场失灵之前先招致了政府失灵。人为维持低能源价格,使直接的私人成本与间接的环境污染等外部成本无法反映到能源价格中,从而助长了消费。 特别是工业用、运输用柴油等主要能源价格被扭曲,反复形成大气环境污染加剧的恶性循环。 直到最近,国际原油价格上涨时仍会掀起全民节约运动。 但从现在起将有所不同。呼吁全体国民节省油料的做法将消失。 政府的能源政策正聚焦于激活市场机能,并力求让消费者的能源消费自发趋于合理化。 政府这一方针在近期由国务总理金钟泌主持召开的第五次国家能源节约推进委员会上也得到强调。 可概括为垄断型能源企业民营化与能源价格现实化的能源产业变革,预计将掀起超过地壳变动级别的波浪。 ◇财阀之间火花四溅的争夺=变化最先体现在财阀与海外巨头为抢占能源产业而展开的角逐中。 梦想成为综合能源企业的LG与SK,目前参与韩电与地区供暖公社推出的安养、富川热电联产电厂出售案,展开激烈交锋。 燃气公社一位相关人士表示:“自今年年初以来,国内财阀与海外巨头的争夺激烈到可以切身感受的程度。” 他接着预测:“政府持有的燃气公社持股还剩约27%左右,从明年起财阀们的持股争夺战看来会全面爆发。” 韩国劳总、民主劳总等劳动界强烈反对成为变数的电力产业,也处在收购竞争的中心。 资产规模62万亿韩元的韩电今后将分拆为6家发电子公司。除作为子公司留在韩电的核电部门外,5家水火力发电公司计划分阶段民营化。 这5家发电子公司正成为海外巨头与财阀的目标。 专家预计,海外巨头之间并购活跃的近期趋势,将对国内能源产业格局产生巨大影响。 有观点指出,与过去不同,巨头们正试图将石油、电力、燃气等所有能源部门整合运营。像过去那样的石油专业企业、电力专业企业的概念早已消失,综合能源企业的版图呈扩大趋势。 能源产业民营化是全球趋势,难以逆转。 谋求巨型化的海外巨头与谋求成为综合能源企业的国内财阀之间毫不相让的能源公营企业收购战,值得一看。 ◇能源消费行为也将改变=一旦能源产业引入市场机能,企业与普通消费者的能源消费行为也将不可避免地发生相当大的变化。此前支付相对低廉价格的企业受到冲击显而易见,由此引发的企业经营剧变也不难预料。 事实上,企业此前在产品成本中几乎未考虑能源因素。 因为政府推行以增长为主的产业政策,一直以相当低廉的价格向企业供应电力、燃气等。但今后不节约的企业将不得不承受竞争力丧失的后果。 政府一位相关人士说明,普通消费者为避免高昂的能源费用,也必须把节约变成生活习惯。 韩国每1000美元国内总产值(GNP)的能源消费量达到日本的2.27倍、美国的1.37倍,是典型的能源过度消费型社会。 能源管理公团一位相关人士强调,无论是企业还是普通消费者,现在都必须明确认识到,节约能源不是选择,而是必须履行的义务。 ◇是为高油价时代做准备的时候了=国际上正热议的气候变化公约并非遥远的将来之事,而是燃眉之急。 专家们一致指出,发达国家以保护地球环境为借口勒紧后进国家脖子的“绿色回合”攻势将更加猛烈。 若掉以轻心,数年后精心制造的产品出口之路可能被彻底堵死。因为发达国家只要以未达到环境标准为由不允许进口即可。 如今也难以期待像过去那样的低油价。产油国为最大限度维护本国利益,展现出过去未曾见到的团结力。只要是为了抬高油价,便是一心同体。 特别是对于结构上易受油价上涨等外部冲击影响的韩国而言,不能掉以轻心。是该为高油价时代做准备的时候了。 记者 朴东锡 EVEREST@SED.CO.KR
1999-12-06 | 박동석
[能源特辑] 能源产业将迎剧变风暴
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






