1999-12-06 | 박동석

[能源特辑] “从垄断走向竞争”电力产业大爆炸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据政府的电力产业结构改编计划,明年上半年6家发电子公司将完成设立登记,与之配套、用于电力交易的韩国电力交易所也将开业。这是被垄断牢牢固化的电力产业进入剧变旋涡的前奏。 拥有5个水火力发电厂和1个核电厂等发电厂作为子公司的韩国电力,短期内将作为输配电公司存在,引导子公司之间竞争,从以更低价格生产电力的发电厂购电使用。 根据政府及韩电的计划,电力产业从明年起经过发电竞争阶段,2003年起进入批发竞争体制,2009年以后再进入零售竞争的步骤。 在发电竞争阶段,将实行发电招标制度,即发电企业按投标竞争、以最低价优先确定电力供应顺序。在这种情况下,成本低、生产高品质电力的发电厂占优势。 一般家庭虽感受不到,但预计发电厂之间将展开激烈竞争。因为要引导身为输配电公司兼母公司的韩电购电,经营革新和生产率提升必不可少。发电厂之间的竞争会随时间推移愈发激烈。除核电厂外的5个水火力发电厂短期内仍为韩电子公司,但计划从明年起全部向民间及海外出售。 2003年起开始批发竞争。配电部门将从韩电剥离,分割为数家公司。 配电公司是向最终消费者供电的零售商。 届时将引入发电、配电双向招标制,分割后的配电公司与发电厂之间通过竞争招标方式进行电力采购。 从韩电分离出的数家配电公司同样将像发电公司一样分阶段民营化。配电公司可以购买在招标市场上报价最低的发电公司的电力,供给消费者。 从引入零售竞争的2009年起,消费者也可以选择配电公司。对消费者而言,有便宜的电,没必要非用贵的电。这和在市场上挑选价廉质优的商品一样。 ◇改编电力产业的原因=为了在政府主导的电力市场引入市场原理。也有通过出售发电厂赚取外汇的原因。 此前在政府控制下的韩电垄断发电、输电、配电等电力市场,由此产生的弊害很大。 韩电无法自行决定电费。即使汇率或油价暴涨、出现应上调电费的因素,只要政府担忧物价而判定不可,韩电就得承受亏损。 电费现实化总是被担心冲击物价的政府推到后面。 尽管如此,为满足不断增长的电力需求,也不能推迟发电厂建设。韩电为此依靠外币借款筹措建设费用,结果1995年为8万8000亿韩元的负债到1998年超过23万亿韩元,负债比率也从115%上升至175%。 投资报酬率也仅为5%。 垄断企业常见的经营松散也为结构改编提供了理由。资产规模膨胀至62万亿韩元的韩电内部,弊案层出不穷。 以公务员标准衡量,只要升到相当于一级的处长位置,就不羡慕财阀集团旗下公司社长——这样的说法都出现了,韩电形成了属于他们自己的王国。 即便因垄断和松散经营产生低效,也无人负责。因为已形成一切成本单方面转嫁给消费者的体制。 除法国、日本等部分国家外,多数国家竞相推进电力产业民营化的趋势也是原因之一。政府分析认为,在曾被视为理所当然的自然垄断的电力产业引入竞争是世界潮流,电力如今已从公共品转为商品概念。 ◇预期效果=首先,预计可引导电力产业实现高附加值。在垄断体制下,建一座发电厂花多少钱、用多少名工程师或抄表员,经营层都不关心。这是公营企业拥有的特权。但一旦开始竞争,不仅发电用燃料,劳动、资本等投入量也有望减少。分析认为,松散的组织将瘦身,人力运用趋于高效,劳动生产率也将提高。 高附加值化预计还将对电力供应设备的设计、制造、施工等相关产业产生连带效应。 电费也将按市场状况实现现实化。此时住宅用、一般用消费者的费率将相对下降,工业用、农业用费率将呈上升势头。 但政府以90年代初实行民营化的外国为例,预计长期看电费将呈下降趋势。随着此前单方面接受供电的消费者选择权扩大,服务质量也有望提高。 朴东锡记者EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文