1999-12-06 | 손동영

[石化业界] 盈利能力告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因此,截至10月还在期待进入景气周期而兴奋不已的石油化学企业,开始担忧盈利性恶化并苦心谋求对策。据石化业界6日消息,石化产品的基础原料乙烯价格已从10月的每吨715美元降至上月的505美元,当日为500美元。丙烯价格同期也从552美元急跌至414美元、365美元。 低密度聚乙烯(LDPE)从10月的950美元降至11月以后的810美元左右,高密度聚乙烯(HDPE)从890美元降至730美元,合成树脂PVC从783美元降至775美元。 石化产品价格呈弱势持平或下跌,而同期原油价格(以西德克萨斯中质原油为准)则从10月的每桶22.73美元升至11月的25.09美元,当日为25.02美元,持续上涨。 国际油价从2月的每桶12.6美元(以西德克萨斯中质原油为准)涨至上月的25美元,上涨约一倍,而石化产品价格涨幅虽因品目而异,但平均仅停留在60%至80%左右。 对于近期价格下跌,石化业界分析认为季节性因素较强。传统上冬季石化产品需求减少,价格因而走低。此外,最大出口市场中国近期缩减进口规模,也对价格下跌产生较大影响。 石化业界相关人士表示:“截至10月石化产品价格上涨过于陡峭,目前呈现调整态势”,“若原油价格上涨与石化产品价格下跌局面持续,担忧会遭受相当打击”。 孙东永记者SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文