5日在济州西归浦Pinx高尔夫俱乐部(标准杆72)结束的本次赛事中,韩国队以团体成绩32比16落败。个人赛中也由米山绿以总成绩高于标准杆1杆的145杆夺冠,韩国队整体处于劣势。韩国队中洪熙善以总成绩高于标准杆4杆的149杆并列第二,成绩最佳。连续两天取胜的韩国选手只有李知希。本次赛事团体成绩的计算方式为,比较两名选手对决的18洞成绩,胜方选手所属队伍得2分,打成平局时两队各得1分。个人赛按两轮杆数合计排定名次。 赛事首日以4胜8负、团体比分8比16落后的韩国队,第二轮又以3胜2平7负告负,同样录得8比16的低迷成绩。当天取胜的韩国选手为펄신、李知希和李贞妍。备受关注的金美贤与福岛的对决以平局告终。 ○…国内奖金排名第一的郑一美在一个四杆洞打出多达9杆,颇为难堪。她在6号洞(355码)第7杆才将球打上果岭,随后两推完成该洞。第二杆越过果岭左侧道路落入石缝并卡在支柱木上(可在一杆范围内无罚杆抛球),获得救济的郑一美因周边全是岩石、找不到合适的抛球点,只得在岩石上抛球并打出第3杆,但球未能越过岩石棱边。最终她宣布球不可击打(UNPLAYABLE BALL·罚1杆·可在两杆范围内抛球)后打出第5杆,仍落在岩石上,再次宣布球不可击打(第6杆),从岩石后方的田地打出第7杆才勉强上果岭。 ○…也有选手因济州的强风获得意外好运。 与姜秀妍同组比赛的米山绿在13号洞(四杆洞·359码)保标准杆推击力度不足,球停在洞口前,看似要吞下柏忌,但她走过去做标记时强风吹起,球滚入洞中。 依据高尔夫规则第18条“因风和水使已静止的球移动时,按原样认定”,米山绿的成绩被认定为标准杆。 ○…已退役棒球选手宣铜烈设立的鹰奖(奖金100万韩元)由在第一、二轮分别打出老鹰球的肥后香织和韩熙媛获得。 ○…日本女子职业高尔夫协会(JLPGA)会长樋口久子5日与记者见面时表示:“由于是第一届赛事,不足之处很多,但相信以此为契机,两国女子高尔夫界的友谊将更加深厚”,并称“明年也将在Pinx高尔夫俱乐部举办赛事”。她还补充说:“将完善比赛方式和规则等,使其成为名副其实的最大对抗赛。” 韩国协会方面表示:“从明年起将把预选赛参赛资格限制强化至奖金排名前20位,在选手选拔上投入更多心力。” 西归浦=记者金振英EAGLEK@SED.CO.KR
1999-12-05 | 서귀포=김진영
[韩日女子高尔夫对抗赛]韩国队被日本一边倒大胜
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






