1999-12-03 | 인천=김인완

[仁川地检] 查获伪造法院判决书的新型土地诈骗团伙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川地方检察厅侦查科3日对伪造法院判决书、将管理疏松的土地所有权过户后以此为担保贷得数亿韩元的土地诈骗团伙总头目金仓福(54岁)等7人提起公诉并予拘留,同时对负责贷款的李仁玉(44岁)等4人发出通缉。检方还拘留了为他们办理贷款并收取1800万韩元酬金的金钟律(49岁,韩国农协 支行行长)。 据检方介绍,金某等人于3月初用电脑伪造了针对在日侨民金某所有的仁川市南区文鹤洞5000多平方米空地(市价约20亿韩元)的“履行所有权转移登记”判决书,完成过户后于同月31日以登记簿誊本作为担保提交,从韩国农协首尔光熙洞支行贷得5亿8000万韩元。 他们还涉嫌以同样手法于8月试图从京畿道议政府的畜产合作社新谷支行贷取7亿5000万韩元,但未得手。 该土地诈骗团伙超越了以往伪造登记簿誊本或买卖合同的手法,用电脑制作判决书,甚至用扫描仪伪造法院印章,大胆地将他人名下的土地登记为自己所有。 仁川=金仁完记者IYKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文