1999-12-03 | 이종석

“三星集团、教保生命明年内上市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业绩差的企业退出……第二阶段企业改善工作明年初启动 三星生命与教保生命预计将于明年下半年上市。 银行界将于明年初启动第二阶段企业改善工作(workout),在现有企业改善工作企业中甄别业绩差的企业予以淘汰或改组经营层。 金融监督委员会委员长李宪宰3日表示,将在今年内制定关于教保生命、三星生命上市的政府方案,包括以股票而非现金出资来处理过去投保人应得份额等内容,并将在明年内务必完成。他补充说,为此计划将明年3月到期的教保生命资产重估税缴纳期限延长一年。 李委员长强调,三星生命或教保生命若拒不上市而硬撑,将面临为解决汽车负债问题而由三星集团拿出的400万股股票的处理、新业务资金筹措、对外形象下降等诸多难题,它们对此心知肚明,因此会自行接受上市。 关于上市时间,他表示将教保生命资产重估税缴纳期限只延长6个月左右过于紧迫,暗示上市将在明年下半年实现。 李委员长表示,在大宇之前进入企业改善工作的企业中也有不良企业,因此从明年初起,债权团将对现有企业改善工作企业中业绩差的企业实施淘汰或更换原有经营层的第二阶段企业改善工作。 金融监督委员会计划对有重生可能或经营业绩正在好转的企业,明确实施追加债务重组以支持其经营。 李委员长表示,今年企业经营环境在多方面都非常好,因此今年未能盈利的企业应视为基本面存在问题,将在银行贷款等方面受到不利对待。 记者 李钟石 JSLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文