1999-12-03

[政府] 外汇平准债追加发行逾1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府上月25日曾为稳定汇率发行1万3千亿韩元外汇平准债券。与此同时,还将激活投资海外债券及股票的海外投资基金以创造美元需求,并督促相关机构更快落实原有的汇率稳定措施。 据3日财政经济部与外汇市场消息,针对韩元对美元汇率2日盘中一度跌至1美元兑1140韩元区间,政府分析认为这与美元供需关系不大,而是韩元将持续升值的预期心理扩散所致,决定更积极应对。 政府计划尽快发行1万亿韩元以上的外汇平准债券,并从稳定利率角度考虑将期限定为3个月的方案。 财经部相关人士解释称:“上月25日发行的1年期外汇平准债券中标利率高达9.02%,且市场对短期品种的需求远高于中长期,因此本次发行的外汇平准债券期限很可能为3个月。” 同时,为创造美元需求,政府将要求成业公社更快收购银行不良外币债权,并将要求各银行提前计提外币坏账准备金。 此外,政府正从多方面研究积极支持设立可创造美元需求的民间海外投资基金的方案。 政府还将更积极地推行既有方案:▲企业通过出口等赚取的外汇尽可能由海外当地法人持有;▲尽快偿还外债;▲公营企业节制不急需的海外借款,所需资金尽可能在国内筹措;▲引导企业节制此前为顾及年末业绩而突击出口、推迟进口的惯例。 财经部分析认为,▲股市外国人净买入11月日均达1400亿韩元,而2日仅为104亿韩元;▲11月外国人直接投资31亿美元、贸易顺差25亿美元分别为申报口径和通关口径,美元进入市场需要时间,在美元供应量尚不算多的情况下汇率仍然下跌,原因在于韩元升值心理。 也就是说,由于日元持续走强,汇率下跌带来的出口影响不大,而遏制利率上升和通胀比什么都重要,因此市场普遍认为政府不会积极出手阻止汇率下跌,投机势力也随之加入。 但财经部认为这种市场心理源于对政府政策的误解,并于2日进行了“汇率急速下跌并不可取”的口头干预,预示将很快展开积极应对。 【联合新闻】

阅读韩文原文