1999-12-02

[美国—越南]签署设立进出口银行合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国驻越南大使馆一名官员2日表示,‘下月9日美国与越南将签署关于设立进出口银行的双边协定’。美国大使道格拉斯·彼得森也确认,‘历时18个月的关于设立进出口银行的谈判已经结束,两国政府决定签署该协定’。 两国间签订进出口银行设立协定,是目前悬而未决的两国正式贸易协定签署的前一阶段,实际上意味着两国贸易的大部分障碍被清除。 两国的进出口银行相互开展业务后,进出口结算可自由进行,越南国内的进出口商也可用越南货币或美元自由采购所需物资。 一位相关人士表示,该协定的意义尤其在于,进出口银行将为在当地投资的企业或个人提供摆脱政治和商业风险的保障,实际上等于所有制裁均已解除。

阅读韩文原文