1999-12-02

[韩国环境部]推进食物垃圾减量对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国环境部2日消息,国内每天产生的食物垃圾平均为1.3万吨,占垃圾总产生量的27.3%。其中84%被填埋,得到回收利用的仅有10%。韩国环境部据此计划制定并实施从明年至2002年的食物垃圾减量对策。 为此,韩国环境部决定首先加强管理,对集体供餐场所和餐饮服务企业等食物垃圾产生量大的减量义务单位随时进行检查。 此外,为推进食物垃圾的源头减量,将通过与包括农林部在内的相关部门及地方政府协商,把目前仅对首尔可乐洞农产品批发市场等6家公共批发市场征收的垃圾诱发负担金,到2002年扩大至其余12家市场。 韩国环境部解释称,如果协商顺利结束,目前约180亿韩元水平的负担金将增至400亿韩元规模。 与此同时,为改善食物垃圾分类排放及收集、运输系统,计划到2002年投资3340亿韩元,将目前每天1160吨水平的食物垃圾公共处理设施能力扩大至3187吨。 韩国环境部生活废弃物科有关人士表示:“如果这一制度得以具体落实,预计不仅能起到节省垃圾处理费用的效果,一直以来备受争议的填埋场使用期限延长问题也有望得到解决。” 【联合新闻】

阅读韩文原文