1999-12-02 | 온종훈

[金融货币委员会]隔夜利率维持现有水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

身兼金融货币委员会委员长的韩国银行总裁全哲焕2日在金融货币委员会全体会议结束后举行记者会表示,“决定12月将隔夜拆借利率稳定维持在当前水平,并灵活供给流动性”。全总裁表示,“近期实体经济呈现较快增长势头,预计该趋势将延续,但过去3个月持续上涨的消费者物价在11月受农畜水产品价格稳定带动小幅回落,这是未改变货币政策的最大原因”。 他还指出,金融市场虽因大宇集团结构调整及投信公司经营正常化取得进展而大幅消除了不确定性,但对债券供需失衡的担忧依然存在,尚难判断稳定基调已经确立。 全总裁解释称,尤其是12月若因应对Y2K问题而出现短期确保流动性的资金需求增大,金融市场存在不稳定的可能,因此有必要将隔夜拆借利率维持在当前水平,以促进金融市场稳定。 温钟勋记者JHOHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文