1999-12-02

IMF危机尚未结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

那是我国经济主权整体移交给IMF的瞬间。曾因人均国民收入超过1万美元而挥金如土的国民,看到国家被逼至破产危机的状况后大为震惊。自那之后两年,如今各种经济指标一片玫瑰色,国际社会甚至评价韩国已完全克服外汇危机。政府现在也有了值得自信的理由。当年12月18日仅为39亿美元的外汇储备如今已达700亿美元,曾飙升至1美元兑1964韩元的汇率维持在1150韩元线的稳定态势。经常项目收支从97年逆差82亿美元转为98年顺差405亿美元,今年预计将有230亿美元顺差。 市场利率也从IMF之后超过30%的超高利率降至个位数,今年消费者物价涨幅预计为0.8%,将创历史最低。据此,经济增长率预计将从去年的负5.8%升至今年的9%以上。 最值得庆幸的是,2月曾升至8.6%的失业率已回落至4.6%,股市综合股价指数达1000点区间呈现活跃行情。实在令人有今昔之感。 然而绝不可掉以轻心。虽说燃眉之急已暂时扑灭,但复燃的隐患仍随处存在。财阀集团和金融机构的结构调整尚未收尾,失业率虽有所下降,但数字上仍达100万人,社会局势不安。 作为社会支柱的中产阶层崩塌,导致“有产者”与“无产者”之间两极分化现象加深,这也不是好状况。要使社会稳定,葫芦形状才是理想的。 我国仍处于IMF的管理体制之下。虽有国际社会分析认为实际上已相当于从IMF毕业,但不能就此满足。尽管如此,社会各处仿佛已摆脱IMF一般,部分阶层的过度消费、奢华浪费行为令人皱眉。 特别是迎接新千年、新世纪的亢奋气氛更在助长这种风气。我们周围现在仍有许多正在受苦的邻人。结构调整不仅适用于政府或企业,也是个人需要面对的课题。

阅读韩文原文