1999-12-02 | 최형욱

[韩国经济中长期愿景听证会] 文化、旅游领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21世纪的文化与旅游,不仅对提升生活质量至关重要,对高附加值产业的发展也占据核心位置。也就是说,对文化的投资既是对生活的生产性福利的投资,也具有为未来产业奠定基础的意义。21世纪"韩国文化·旅游"愿景应聚焦于:建设享有文化富足的创意文化国家、培育以创造力为基础的文化旅游产业、创造走向世界的本国文化、生产性文化福利等。然而,韩国的文化领域因文化福利基础设施薄弱、国家财政不足、专业人才不足,仍未摆脱落后状况。 今后文化旅游政策的目标与方向也应聚焦于解决这些问题。即扩充文化基础设施及改善其运营、增进国民文化福利与提升生活质量、营造有利于创造性艺术活动的环境等尤为重要。特别是要把文化、旅游、体育产业培育为未来产业。 为此,在文化产业方面应构建多样的信息网络和专业人才培养体系,并制定促进创业与制作的方案。旅游产业也需要建设会展中心、住宿设施等旅游基础设施,开发有特色且环境友好的旅游产品。体育产业也应扩大市场并扩充知识基础。 基于这一认识,若各项政策课题得以成功落实,韩国人将在发达国家型文化基础设施中,以文化艺术和终身学习为中心享受文化生活,青少年的文化活动尤将更加活跃。 此外,文化、旅游、体育产业将成为国家产业,10年后本国文化产业在世界文化产业市场中的规模占比将扩大至5%。旅游业也将成为东北亚地区的中心国家,10年后外国游客吸引量将进入世界前20位。体育产业预计10年后也将形成50万亿韩元的市场规模,文化、旅游、体育产业将逐步主导国内知识基础经济。 崔亨旭记者CHOIHUK@SED.CO.KR

阅读韩文原文