金会长强调:‘只要政界不拖经济的后腿,我们完全有足够的底力摆脱危机’,‘现在政府、民间和地方自治团体应携手把我国建设成东北亚的贸易中心’。-对出口业绩和结构变化的评价如何。 今年出口截至10月为1147亿美元,比去年同期增长6.0%,且越接近年末增势越扩大。出口回升得益于除半导体等主力品目之外,LCD(液晶显示装置)、电脑、手机等信息通信产品表现良好,可以说开辟了我国出口的新局面。但除四大品目之外的出口极为低迷,甚至达不到外汇危机之前的水平,令人担忧。 -近来进口剧增,贸易收支管理告急。 进入下半年,内需用进口主导着整体进口增势。随着消费和投资等内需景气回升,资本品和消费品进口正在增加。预计明年由于进口单价上升,进口将持续增加,贸易收支顺差规模恐将大幅缩小。必须认识到进口剧增会导致贸易收支恶化,最终给国民经济带来负担,因此要警惕引发过度进口需求的无节制消费。 -对明年贸易环境和进出口前景的看法。 2000年世界经济总体上将呈现复苏势头,但韩元汇率条件不会比今年更好。最大的问题是国际原材料价格的走向。原油价格预计将持续维持在20美元区间,其他原材料价格也预计上涨,明年的进口负担不容小觑。 虽然出口呈现回升,但若这种进口增势持续,预计明年贸易收支顺差规模将比今年减少,约为100亿美元左右。 -今年2月就任后,您主张应把我国建设成东北亚物流中心的“新贸易战略”,为贸易界乃至财界提出了新的范式,具体内容是什么。 新贸易战略的核心在于克服以商品为主的出口战略的局限,把我国拥有的地经学优势、半岛国家特性、自然环境等作为竞争优势加以利用。为此还提出了在临海地区重新布局产业、系统开发港湾,同时把南海岸和多岛海建设成国际海洋旅游区的计划。新贸易战略一言以蔽之,就是把21世纪的韩半岛开发为国际商务、旅游、金融中心。将努力使新贸易构想从明年起反映到政府政策中。政府、民间和地方自治团体应共同参与、合作,努力使我国确立为21世纪东北亚的贸易和物流中心。 李勋记者LHOON@SED.CO.KR
1999-12-02 | 이훈
[贸易日/专访]金在哲,贸易协会会长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






