1999-12-01

[贸易日] 明年分地区出口战略之欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来欧盟(EU)经济的特点是,民间消费与企业投资等内部需求成为增长的火车头,随着新兴国家危机结束,出口也呈恢复态势,显示出稳健的增长基调。预计明年欧盟经济增长率将达2.8%,与增长率最高的1998年相近。 近来欧洲发生的最大变化之一是正迅速转向信息通信社会,随之电脑、手机等信息通信设备的普及正快速扩大。 我国对欧盟出口的主力产品电脑、手机和半导体出口大幅增加,预计今后一段时间这些产品的出口仍将保持良好势头。 我国手机业界取得欧洲移动通信标准GSM方式之后,今年截至10月底,对欧盟手机出口增长173.8%,达9亿3400万美元。 以汽车及电气电子零部件领域为中心,欧盟大企业正积极开展外包,这也是近来欧盟市场出现的另一特点,对我国的对欧盟出口起到积极作用。 特别是雷诺、标致、大众等整车企业为降低成本正扩大从区域外采购零部件,比后发展中国家更具竞争力的韩国汽车零部件对欧盟出口额呈两位数增长。 但要扩大进军欧盟市场,就必须面对当地市场的降价压力,以及与东南亚和中东欧低价产品的激烈竞争。 因此,我国企业要扩大进军欧洲,就应进一步强化汽车、信息通信设备产品等主力出口品的竞争力,摆脱廉价产品的形象,树立高端品牌形象。

阅读韩文原文