1999-12-01 | 김호정

国际油价跌至24美元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不过,当日收盘后,全美石油协会(API)公布其自有原油库存上周减少356万桶,场外交易及1日新加坡国际外汇市场油价随之转为上涨。纽约商品交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)明年1月期货当日以每桶25.60美元开盘后持续下跌,收于24.59美元,比前一交易日下跌1.37美元。伦敦国际石油交易所(IPE)北海布伦特原油亦收于23.64美元,比前一交易日每桶下跌1.21美元。 专家分析认为,尽管国际原油库存减少、产油国减产、伊拉克中断出口等市场基本条件毫无变化,油价却下跌,主要是获利了结的技术性因素起了较大作用。也有观点预计,即使伊拉克恢复出口,包括美国在内的发达国家原油库存仍在持续减少,油价强势将持续至今年年底。 金浩正记者GADGETY@SED.CO.KR

阅读韩文原文