1999-12-01

[WTO部长级会议] 无开幕式暂且开会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世贸组织总干事迈克·穆尔取消了开幕式活动,于下午3时20分左右在会议中心宣布会议开幕,部分国家代表未出席。宣布开幕后,世贸组织总理事会主席吴春某报告了谈判进展情况,随后作为部长级演讲首位发言的新加坡代表发表了演讲,但原定第三位发言的美国代表演讲被推迟。 会议虽已开始,但示威者直至深夜仍在西雅图市中心封锁主要十字路口和会场出入口持续示威,相当一部分会议参加者无法进入会场,会议未能顺利进行。 韩国代表团将设在喜来登酒店的现场指挥总部迁至附近的韩国总领事馆,下午韩国外交通商部通商交涉本部长韩悳洙及相关人员进入会场所在的会议中心参加会议。 韩国外交通商部多边通商局局长丁宇声表示,会场内的大会参加者因示威者的封锁而无法走出会场。此前,西雅图市市长保罗·谢尔当天下午宣布西雅图市中心进入紧急状态,并宣布自晚7时起实行宵禁,华盛顿州州长骆家辉下令动员联邦国民警卫队。 多达5万余名示威者高呼反对世贸组织的口号,与警方对峙至深夜,示威导致市中心相当多商店停业、陈列窗玻璃被毁、交通中断,西雅图呈现出历届国际会议举办地中最糟糕的景象。 【联合新闻】

阅读韩文原文