1999-12-25 | 서울경제

[新闻简报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

服装说情案3人最快下周初起诉 正在调查服装说情作伪证案的大检察厅中央调查部(检察长辛光玉)24日结束了对延贞姬、郑日顺、裴贞淑等3名被举报人的调查及法律审查,决定最快于27日以违反《关于国会作证、鉴定等的法律》嫌疑对其提起不拘留起诉。据悉,检方还对特检组要求追加调查的李馨子以作伪证嫌疑立案,正在研究刑事处罚方案。 Kia汽车劳资达成今年工资协议 起亚汽车劳资今年的工资协商未经争议即达成协议。 起亚汽车工会24日在素河里工厂工会及全国各工会支部就劳资工资协商暂定协议方案举行工会会员投票,结果全体工会会员中有1万9032人参加投票,65.8%投下赞成票。此前,起亚汽车劳资已于20日就基本工资上调4万5000韩元(5.68%)、发放100%绩效奖金的工资协商方案达成暂定协议。 窃听警方无线网的拖车业者被查获 Korean National Police Agency特殊调查科24日以违反《通信秘密保护法》等嫌疑,对利用日本产尖端设备窃听警方112无线网的拖车业者全某(54)等4人进行不拘留立案。据警方称,全某涉嫌于1995年2月以130万韩元从窃听器销售商金某(46)处购入日本产无线设备后,扩展频率接收范围,窃听警方无线通信和模拟手机通话内容,自今年2月至最近共拖走事故车辆131辆。 肝炎患者排除在现役兵入伍之外 兵务厅24日表示,为将具有传染性的肝炎患者排除在现役兵入伍之外,决定从明年起对全体征兵体检对象实施肝炎检查。为此,兵务厅将在全国常设征兵体检场所配备最新肝炎检查仪CLIA,采集受检者血液进行初检,对阳性反应者追加实施肝功能(GOT、GPT)检查,一经确认为阳性,即排除在现役判定之外。 出版投资相关法规英文解说书 韩国法务部24日为在韩国投资的外国人出版了将各类投资相关法规整理成英文并加以解说的书籍(INVESTMENT IN KOREA, GUIDE TO KOREAN LAWS AND REGULATIONS)。该书由金&张、太平洋等律师事务所各领域的专业律师参与编写,详细介绍了《外国人投资促进法》、Commercial Act、《外汇交易法》、《劳动法》等在韩国投资时须了解的法令。