1999-12-25 | 서울경제

[社论] 银行外资经营时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着第一银行于23日正式移交给美国投资公司新桥资本集团,韩国金融史上大型银行首次诞生了外籍行长。新桥将在明年1月18日前缴付5000亿韩元,取得政府持有的100%持股中的51%,同时正式行使经营权。此前,新桥已内定由日裔美国人威尔弗雷德·堀(美国Associates First Capital国际业务首席副总裁)出任行长。武装着尖端金融技法的新桥入驻,预示着韩国金融业将出现新的格局变动,金融界已开始密切关注第一银行的动向。 第一银行的出售是国际货币基金组织(IMF)体制的产物。政府在引入IMF救助资金时承诺将第一银行和汉城银行两家银行出售给海外。经过近两年漫长谈判,第一银行率先售出。韩国金融业如今也等于进入了无国界的无限竞争时代。第一银行出售尤为引人注目的一点是,它预示着已完成第一轮结构调整的韩国金融业将迎来又一轮结构调整。IMF之前尚可安居于政府保护伞之下的银行,如今情况已然不同。保护伞被揭去,银行已站上新的变革舞台。 汉城银行的走向也是关注焦点。在海外出售之前受托经营汉城银行的外国投资公司,预计将带来远超新桥的金融技法。韩国金融业整体格局自然有望发生变化。尤为重要的是,明年起存款保护对象将下调至2000万韩元以下,存款保险费率实行差别化后,金融机构之间的分化现象必将加剧。金融专家们暗示第二轮结构调整不久将至,也正是出于这一原因。 事实上,相比国民存款资产规模,韩国银行数量过多。银行如此之多,吸收存款难免出现副作用,人均营业效益也远低于发达国家。加之官治金融助长了银行不良化。若IMF事态未曾爆发,国家因银行不良资产而受创的可能性也不能排除。从这一角度看,日本银行今年为实现大型化而自发展开合并,对我们颇具启示。第一银行由外国人经营,也应予关注,因为这将成为韩国金融业走向先进化的转机。