1999-12-25 | 문주용

[记者视角] Korean Air Lines的最后机会 文周龙记者(产业部)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我担心这起事故会成为因服装行贿案陷入困境的金大中政权再次对Korean Air Lines下手的契机。” 这是货机坠毁事故发生的23日,Korean Air Lines一位相关人士在表示担忧公司前途时说出的话。比起查明事故原因和制定对策,他首先担心的是自己公司因此次事故将遭受的后患。 Korean Air Lines在今年4月中国上海货机坠毁事故后,半自愿半被迫地改组了经营权,似曾试图变革。公司辩称,职业经理人沈利泽社长进入最高管理层后,为防止安全事故付出了极大努力。 但员工内部反应十分冷淡。一位员工抱怨僵化的经营体系说:“社长更换之后,赵氏家族仍然干预经营”,“下属的意见从未被如实传达、采纳并反馈下来”。气氛显示,员工连批评这家连一般大企业都设有的“青年董事会”这类年轻员工表达意见渠道都没有的公司都已感到疲惫。Korean Air Lines的安全麻木症并非一朝一夕之事。自赵亮镐会长1992年主持经营以来,Korean Air Lines比起航空公司的首要德行“安全运行”,只热衷于“提升收益性”。以削减非盈利部门为名,大幅削减了作为安全根本的维修部门,对机长等员工的士气激励也毫不关心。近十年来,为加强飞机安全运行的任何措施都未被列为企业经营目标。 这些事情的总体结果,便体现为“又是大韩航空吗”这一浓重的反问和根本性的不信任。Korean Air Lines面临的真正问题是,僵化并陷入安全麻木症的“所有者经营”究竟能否靠自己之手加以修正。外界的看法是,Korean Air Lines已到了单靠内部改革无法治愈的境地。希望其能发挥最后的勇气,为根本性的手术寻求外部帮助。我们想问Korean Air Lines:还要以国民的生命为担保做生意到何时。 /jymoon@sed.co.kr