1999-12-04 | 박형준

石膏板市场争夺第一,暗中较劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内石膏板市场头把交椅还没让给外国企业。” 拉法基石膏韩国公司(代表李昌明)自称是国内石膏板领域第一的企业,(株)金刚(代表郑钟淳)对此表示不满。 法国综合建材集团拉法基去年11月收购东部韩农化学的蔚山工厂和碧山的丽水、镇海工厂,成立了拉法基石膏韩国公司。 收购金额9500万美元,加上运营资金合计达1.35亿美元,是一笔大规模投资。 拉法基石膏韩国公司在国内正式开展业务时,宣称自己是具备年产2700万坪石膏板能力的国内最大企业,并借此暗中炫耀品牌力与市场支配力。 金刚随即跳了起来。其主张是,不仅在产能上不落后,实际市场占有率还领先拉法基。 拉法基石膏韩国公司所说的总产能是把蔚山工厂(年产1300万坪)与丽水(900万坪)、镇海工厂(500万坪)全部相加,但镇海工厂实际处于停产状态,因此并不比金刚多。金刚的丽川工厂1号机和2号机满负荷生产时,分别可生产900万坪和1300万坪,合计2200万坪。 金刚相关人士指出:“以大规模对韩投资帮助克服外汇危机值得感谢,但通过夸大产能来抢占市场违背商业道德。”金刚尤其反驳的是市场占有率部分。虽然差距不大,但他们高声称市场第一无疑是自己。实际上韩国建筑耐火协会的调查资料也支持金刚的主张。 今年截至10月售出的石膏板中,金刚产品为1371万坪,占51.5%,而东部(607万坪)与碧山(632万坪)合计的拉法基石膏韩国公司落于其后。 更何况,拉法基对东部是连工厂与营业部门一并收购,蔚山工厂产品贴拉法基商标,但与碧山仍保留其销售权,因此市场上金刚、拉法基石膏、碧山仍呈三足鼎立格局。 两家公司的暗中较量目前尚处观望阶段,但由于拉法基石膏韩国公司计划追加投资1亿美元以上,围绕市场第一的竞争今后预计将更加激烈。/朴亨俊记者 hjpark@sed.co.kr