1999-11-30 | 전용호

[韩国经济中长期愿景听证会] 政府部分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇政府竞争力薄弱=据IMD(国际管理发展学院)数据,韩国政府的竞争力截至1999年为第37位,大幅落后于其他国家。从1995年的第18位降至1998年的第34位,竞争力不断下滑。尤其国内经济、国际化和金融环境处于最低水平。这是因为政策的效率性和透明度严重滞后,培育创造性能力的制度和组织薄弱,且未具备战略性政策设计与监测体系。此外,由于结构调整及年达4万亿韩元的利息费用负担等,财政健全性急剧恶化。由此宏观经济的稳定性受到威胁,政府作为“系统运营者”的作用受到制约。 ◇强化竞争力的行政改革=须将公务员薪酬提高至民营企业水平。以此确保优秀人才并消除腐败根源,使公正履职成为可能。此外,应逐步改革现行考试制度,将特别招聘制度化,由政府部门提出所需人力资产并参与招聘过程。 组建虚拟政策委员会。将按现有政策领域构成的委员会缩减改编为以解决问题为中心,并将其虚拟组织化,提升政策决策质量。 对运营业务和行政程序进行标准化与模块化,建立用于发掘和传播先进案例的革新传播监察制度。应构建单一窗口系统,以一站式服务最大化国民对行政服务的便利性。 ◇实现财政运营健全化的财政改革=为确立财政纪律,首先应设定总支出规模以及今后约3年的十大领域或综合财政按功能的财政增长率。应改善眼下预计出现财政赤字的公务员年金收支结构,确保财政健全性并减少对公务员年金的财政支援。 为提高75个基金运营的责任性,应持续推进基金与特别会计的合并撤并,在编制、公布预算案时应以不仅包含一般和特别会计、还包含公共基金的综合财政为基准。 全用浩记者CHAMGIL@SED.CO.KR

阅读韩文原文