1999-11-30 | 문주용

[三湖重工业] 宣布两年内转为盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

并表示,长期而言将重生为营业收入达1兆5000亿韩元、拥有世界最强竞争力的全球第五大造船专业企业。相关方面称,三湖目前正在建造从Oak Martin公司承接的17万吨级散货船等7艘船舶,若包含期权部分,据悉共确保23艘的建造量,并正全力争取订单量。 公司相关人士表示:“以目前2050名生产人员建造7艘船舶,将产生约600余名剩余人力”,“当下将以轮休应对这类闲置人力,在预计能稳定获得订单量的明年下半年之后,则通过优先雇用自愿退职者等方式解决人力不足问题”。 公司方面的这一方针值得关注,因为它完全排除了从现代重工业调入生产岗位人力的方案。 该人士表示:“三湖生产人员学历高、拥有最新设备等,具备实现经营正常化的充分条件”,“今后将通过公司CI(企业形象统合作业)重生为全新的公司”。 ◇ 李衍宰社长专访 “实现作业正常化和确保订单是最紧迫的当务之急。由于手持订单不足,且大部分已进入收尾阶段,我们正与现代重工业密切协商以确保临时订单量。” 去年10月作为三湖重工业的委托经营人参与经营正常化的社长李衍宰表示:“三湖计划以造船和海洋部门事业为主力”,“特别是方针上要专攻因高油价而需求旺盛的油轮建造以及海洋油田工程”。 他预测:“若充分利用拥有最新设备和充足船坞的工厂条件,并借助现代重工业的新技术、长期积累的诀窍和海外营销网,两年内即可摆脱亏损转为盈利。” 李社长表示:“作为重生为全新公司举措的一环,标志已在公司内公开征集并处于评选阶段;为提高组织效率,正大幅精简部门,持续推进组织瘦身工作。” 文周容记者JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文