1999-11-30

超大型专业购物中心争相开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据业界30日消息,面向2002年世界杯,政府决定将南大门、东大门市场培育为国际时尚名所,加之近期外国购物客人数大幅增加,传统市场迎来“第二个鼎盛期”,购物商城开业不仅在首都圈,在釜山、大田、清州等地方也接连涌现。东大门市场的Migliore将于明年6月底在明洞开设一座17层购物商城,8月又将在釜山开设一家6层店铺。 Migliore方面计划,将传统市场特有的店铺运营手法和购物氛围原样移植到这些商场,以吸引客源。 Migliore相关人士表示:“计划以此次购物商城开业为契机,在首尔江南和大邱、大田等地也开设类似规模的店铺,掀起人气热潮。” 南大门市场也将于明年8月前后建成23层规模的大型时尚商场“MESA”。 MESA方面的战略是将其培育为可与东大门的Doosan Tower相媲美的专业时尚商场。MESA为吸引南大门市场商圈乃至乐天百货等周边高档流通商圈的客源,将1600余个商铺中约5%分售给日本、台湾、东南亚商人,强调其“国际时尚名所”的定位。 下月中旬,明洞将出现一座名为“Good&Good Designer World”的8层女性专业时尚商场。该购物商城为吸引占明洞流动人口大多数的10至20多岁新生代女性客群,还在4层设置了名为“设计师谷”的风险设计师专用卖场。Good&Good方面以免除租金等条件招揽有实力的年轻设计师。 此外,富川的“CIMA1020”、盆唐的“Themepolis”正成为当地购物名所。光州和大田也将分别有“Megatro”和“Melio”购物商场于明年上半年开业。 随着大型购物商城作为新型业态备受瞩目,大型百货店也加入其中。 新世界集团近期在其仁川店模仿东大门服装商场,开设了500坪规模、名为“年轻设计师们的天堂”的专业时尚商城。 新世界方面将营业时间延长至上午10点30分至晚上10点,比百货店更长,并为招揽有潜力的设计师提出条件:每月只需缴纳一定手续费,卖场内部装饰与管理、时装秀等均由百货店方面承担。 【联合新闻】

阅读韩文原文