1999-11-30 | 박동석

[产业资源部] 精英干部接连出走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期的大规模离职风潮不仅成为动摇产业资源部职员的震源,甚至有可能造成产业政策的空白。据产业资源部30日消息,上周末产业政策科科长李昌洋、投资政策科科长李辰焕递交辞呈,被发令为本部待命。 以行政高等考试第29届第一名成绩、去年9月被部长郑德龟破格提拔的李昌洋科长,据悉将很快转任S大学或K大学教授。 另外,在美国取得国际律师资格的李辰焕科长被律师事务所“金张”挖走。 某一级干部已确定即将就职民营企业,去年9月产业资源部大规模科长级人事中晋升的新任科长中,相当一部分也在考虑离职或攻读研究生。 产业资源部发生人才外流事态,今年已是第二次。 今年夏天,Korean Intellectual Property Office审查四局局长白万基名誉退休后转往律师事务所“金张”,李贤植科长转任LG加德士炼油常务。中小企业政策班班长李弘圭则转向创业企业。 被公认为产业资源部头号通商专家的书记官安完基,也在相近时期转往韩美律师事务所。 产业资源部内部预计离职潮今后还将持续,因此产业行政出现严重空白令人担忧。 据传,郑部长在自己破格提拔的年轻科长也背弃产业资源部后,说了“太可恶了”,并称“如果还有准备离职的候补选手,本月内就举手”,流露出内心的不快。 产业资源部一位相关人士表示:“近期的离职事态似乎与产业资源部目前的地位有直接关系”,并称“对部门身份认同和未来不确定性的忧虑确实弥漫”,以此解释人才外流的背景。 无论如何,产业资源部在实施近30人的大规模人事调整不足三个月后,已陷入不得不重新编排组织的窘境。 朴东锡记者EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文