1999-11-30 | 황인선

[第16届大选有望候选人] 民主化运动协议会事务处长柳基洪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为“新千年民主新党”推进委员投身政界的民族和解协力泛国民协议会(民和协)事务处长柳基洪(41岁)30日如此表达了自己的政治抱负。柳处长接着补充说:“过去数十年民正党和新韩国党等旧执政势力陈旧政治的结果,使东大门地区经济基础极为薄弱,教育和文化设施也大幅落后。” 给任何人都带来亲切感的柳处长表示:“作为在东大门地区生活了40年的本地人,我将以热爱和经验为基础,全身心投入这一地区的发展。” 在1980年民主化之春、1987年六月抗争以及韩国民主青年团体协议会(民青联)等韩国民主化运动中走在前列的柳处长就参与新党创建表示:“如今完成改革是重要课题”,“将积极致力于凝聚改革力量”。 柳处长特别强调:“青年一代正是构建21世纪信息化社会和知识基础社会的主角,我将发挥民主化运动和统一运动的经验,以地区融合为基础,尽最大努力使其成为名副其实的全国性政党。” 柳处长还说明:“由于对政界的不信任,青年一代的政治冷漠正在加剧”,“将通过政治先进化,把这个时代的青年一代引入政治主角行列”。 希望在东大门乙选区参选的柳处长就明年大选中的地区选区提名表示:“希望获得此处提名的竞争者不少,但我作为东大门本地人一直稳步耕耘选区”,“将与任何人展开善意竞争”。 柳处长为首尔出身,毕业于养正高中和首尔大学国史学系,曾任民主化运动青年联合(民青联)执行委员长、民青联议长、为参与与自治的青年营地共同代表、“国民胜利21”发言人等。柳处长在80年代初全斗焕政权时期,曾因主导民主化示威,导致就职于朝兴银行的父亲(柳道熙)被强制解职,经历了痛苦。 柳处长现任韩国民主青年团体协议会(韩青协)全国同志会会长、自主和平统一民族会议对外协力委员长、韩国青年联合会指导委员、图书出版Botaem代表、宝仁技术公司顾问。 黄仁善记者 ISHANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文